A. -

Empl. trans. "Conseiller"

1.

[L'obj. désigne une pers.] "Aider qqn (par des conseils)" : Or vous requiert c'on la conseille Si qu'elle puist estre absolue (Mir. mère pape, c.1355, 364).

-

Conseiller qqn de qqc. : Si prions Dieu par sa bonté Qu'il nous en vueille conseillier. (Mir. enf. diable, c.1339, 15).

2.

[L'obj. désigne une chose] : Or ça je conseil Qu'alons diner, se le greez, La derriéres. (Mir. st Sev., 1362, 201).

-

Conseiller qqc. à qqn : Seigneurs, conseiller me devez Que j'en feray. (Mir. Berthe, c.1373, 217).

B. -

Empl. pronom.

1.

"Réfléchir, aviser" : Maleureux, conseille toy. Destruire ainsi pas ne te laisses. (Mir. st Ign., 1366, 98).

-

[Suivi d'un syntagme prép.] : Si vous pri que, dès maintenant, Vous m'en aidiez a conseillier (Mir. st J. Cris., c.1344, 260).

-

[Suivi d'une prop.] : Or se conseillent entre eulx deux, Qu'a qui qu'il soit ou joye ou deulz Ce qu'ilz diront sera tenu (Mir. ev. arced., c.1341, 124). ...il nous convient briément Conseillier l'un l'autre conment Nous le ferons. (Mir. ste Bauth., c.1376, 124).

2.

"S'appuyer sur les conseils de qqn" : Je ne me puis miex conseillier Qu'au conseil d'un tel conseillier, Puis qu'il het du monde l'atour. (Mir. parr., 1356, 6). A vous deux conseillier me vueil Conme a mes amis. (Mir. st Sev., 1362, 191).